Tuesday, November 9, 2010

Lobak-Labik

Hil itu paling seneng ngebolak-balik kata. Ini kebiasaan yang dibawa dari keluarga Kayumanis. Di sana, semuaaaaa anggota keluarga demennya pakai kata lobak-labik gitu. Dari bokapnya Hil sampai ke keponakannya Hil, semuanya jago.

Jadilah Hil senang menerapkan itu juga ke Senja. Tadinya gw sempet khawatir dong. Lah wong ngomong kata yang bener belum pas, masa udah diajarin versi lobak-labiknya.

Eehh ternyata Senja sekarang jago main lobak-labik! Dan itu seringkali dilakukan secara natural, alias tidak sengaja.

Misalnya, dia pernah bilang 'selupuh' untuk menyebut angka 'sepuluh'. Atau menyebut 'genang airan' ketika keliru sebenernya mau bilang 'genangan air'.

Yang paling yahud adalah ketika Senja ngomong: mala nyati. Kata ini dia sebutkan sembari buka kulkas, trus mencetin tombol lampunya itu lho. Gw bengong dong, 'mala nyati' tuh apaan? Abis itu Senja ngomong lagi: Lucu ya lampu kulkasnya, mala nyati.

Hoalaaahh.. nyala mati!

Ampuuunn daaah jagonya!

No comments: